Plage et Restaurant
(06000 Nice, France)
Located on Nice's Promenade des Anglais, "Le temps d'un été" beach is a comfortable haven of peace with a cozy decor.
The blue and white hues, characteristic of Nice's beaches, are the guiding theme of this carefully designed project.
À l'ombre d'une grande pergola, l'espace est organisé à travers de petits salons qui permettent de créer des alcôves intimes.
Les confortables banquettes en Iroko dessinées par l'agence et fabriquées par Nawrocki, distribuent différents espaces et apportent convivialité et élégance au lieu.
Au centre de l'espace restauration, une grande table d'hôtes en bois et des œuvres d'art accrochées aux murs créent un espace accueillant "comme à la maison".
_____
Outside: The Restaurant, the Lounge, the Beach
Sheltered under a large pergola, the space is organized into small lounge areas that create intimate alcoves.
The comfortable Iroko wood banquettes, designed by the agency and crafted by Nawrocki, delineate different zones and bring a sense of conviviality and elegance to the place.
At the heart of the dining area, a large wooden communal table and artworks adorning the walls create a welcoming space "just like home".
Comme un clin d'œil à l'architecte italien Gio Ponti et aux intérieurs stylisés des années 1950, les sols et les murs sont revêtus d'un carrelage graphique blanc et bleu en hommage à la mer Méditerranée (signé ©Marazzi Scenario).
L'agencement ainsi que les portes (boutique et vestiaires) sont dessinés sur-mesure.
_____
Inside: The Boutique, The Changing Rooms
As a nod to Italian architect Gio Ponti and the graphic interiors of the 1950s, the floors and walls are clad in a graphic white and blue tile, paying homage to the Mediterranean Sea (by ©Marazzi Scenario).
The layout, as well as the doors (for the boutique and changing rooms), are custom-designed.
Collaboratrice chef de projet
Agence Giros & Coutellier ( Lluc GIROS et Timothé COUTELLIER )
> Élaboration des différentes phases du projet : APS à EXE.
> Dessin d’agencement mobilier en collaboration avec les agenceurs (Nawrocki).
Conception, Design & Plan
> Development of project phases: Schematic Design / Design Development / Construction Documents / Construction Administration.
> Furniture layout design in collaboration with fit-out contractors (Nawrocki).
> Choix des matériaux et coloris : des revêtements de sols, murs et plafonds.
> Sélection FF&E : mobilier et objets décoratifs.
Sourcing & Prescription
> Selection of materials and colors: flooring, wall, and ceiling finishes.
> FF&E selection: furniture and decorative objects.
> Travail sur Autocad (principalement)
Software
> Work on AutoCAD (primarily).
Maison d'art
Agenceurs mobilier
www.letempsdunete-plage.fr
Mobirise